Tag Archives: Chapel
关于教堂的一些说法
话说我是土人,内容来自wiki: 1. Church,意大利语叫做Chiesa,想当年意甲有个球员叫做Chiesa,看球年头不太短的应该都见过这人踢球。这个词貌似是指基督教的教堂,至于基督教(新教)跟天主教东正教犹太教等等的区别,我完全不知道。。 2. Chapel,意大利语叫Cappella,这个东西是指小教堂或者礼拜堂,比如下图这一陀,按某人的说法就是个Chapel: 3. Duomo,英文大概对应应该是Dome,专制圆顶教堂,虽然米兰那个满脑袋都是刺的东西也叫做Duomo,但比较正规的应该是这个样子(预知详情,且听下回分解): 4. Basilica,我不知道英语对应哪个单次,汉语一般直接音译叫做巴西里卡,其实这玩意儿不是巴西出品,而是货真价实的古罗马风格建筑,基本是指长方形的教堂,注意这里不是说屋顶长方形,圣彼得那种圆顶的还是叫Basilica。 在意大利,我重点围观过四座教堂:米兰和佛罗伦萨的俩Duomo,梵蒂冈的圣彼得和威尼斯的圣马可是俩Basilica。